返回 宠星……
小建议
2012-11-24 13:44:56 发表
这个文写得很不错,从故事到人物都够味儿,只有一点小小的地方希望作者注意一下:那时不时冒出来的英文或其他国语言,希望作者能用个小括号注明一下中文意思。毕竟不是很个看文的人都和作者一样懂得那么多。如果注明了中文意思,也能让读者们能更加清晰地明白作者想要表达的意思,从而能更加深刻地理解文中的人物,达到共谐。。。
艾玛居然是编辑老大!!看见名字以后吓尿了!【三跪九叩】我会注意的XD,其实笔者的英语烂到透,但是只是因为写的是个外国人所以尽量希望对话能够原汁原味一些,我以后会在比较复杂的地方做一些自然地注释的。谢谢编辑大人提醒=3=!!!
嘻嘻,小声地说,其实是我自己没看懂。。。哈哈哈
共有3篇帖子