返回 异世小日子……
纠错~(第二卷第二章）
2017-03-20 15:07:01 发表
第二卷第二章中， 安安问方的名字，（媚骨你写的是）方答“叔叔姓方名梓烨，字子钰”， 然而大家都唤方为“梓烨”而非“子钰”。这里“字”和“名”要分清楚。在古代， 只有长辈和亲近的朋友才能直呼其名的。辈分低，身份低，或者不熟悉的人直接唤其名是不礼貌的行为。在这里，要么他姓方，字梓烨，名子钰，所以大家都叫他为方梓烨；要么他姓方，字子钰，名梓烨，大家应该叫他方子钰。希望媚骨能修改过来，尊重传统。毕竟文章的还是以古代为背景的。谢谢！
谢谢亲的用心看文，和长评。第二卷里，方梓烨是同安安说过他姓方，名梓烨，字子钰。在文里，方梓烨是让大家喊他子钰的，曹向南和祈晚风喊的都是子钰哦，是骨头写文的时候用的是方梓烨，这个点上是没问题的。不过骨头在这个名和字上也是有点混乱，刚去百度了一下这个知识点。还有一个是骨头的思维问题，现代人喊的都是名，字就很少喊了。但是文里是没有问题的，还是要谢谢亲的提醒，骨头写这个文都有一边写一边看各种资料的，如果有问题的话，还请亲们多多提醒。
共有2篇帖子